★★★
“Disney gets some of their own medicine”
Going into this, I was expecting it to be really terrible. After all, this Chinese animated version seemed to be little more than a mockbuster, riding on the trails of Disney’s live-action version of the Mulan story. That is a little unfair, since this film began production back in 2015, five years before its Chinese release in October 2020. But it’s that timing – less than a month after Disney’s version came out – which inevitably invited comparison, and the local reaction was utterly scathing, despite an advertising tagline of “Real China, real Mulan.” It was compared unfavourably to a Western version of Chinese food, and lasted only three days in cinemas before being pulled, not taking in even one-tenth of its relatively small $15 million budget.
This is why I was braced for something at the level of pre-school stick figures. The reality, however, is nowhere near that bad. The animation is, it must be admitted, functional rather than impressive, but matters are helped significantly by decent voice acting and a plot which doesn’t appear tailored towards 12-year-olds. We join Mulan (Guest) already in progress, with her in the army and going on a mission to assassinate the prince of an invading army from the Northern grasslands, who are attacking the Central plains. Except, nobody mentioned there are two princes. She stumbles across the young one, and refuses to kill him.
While escaping, she ends up falling off a cliff with the older one, her actual target, Arke (Lee). As they make their way back to civilization, they fall for each other, partly because he conveniently forgets to mention the whole royalty thing. Needless to say, her superiors are not impressed with the failure to complete the mission. But there is a possibility of her marriage to Arke bringing peace between the two kingdoms, though there are some who are not in favour of that possibility either, and intend to use Mulan a pawn towards their own ends. I will say, there’s simply more plot going on here than in Disney’s version, and if the visual side is considerably plainer, the lack of ill-defined superpowers for its heroine is definitely a plus.
However, it doesn’t take advantage of the freedom which animation provides. While there are occasionally pretty moments, it falls short of capturing the majestic grandeur of China, and animated martial arts is always going to be less impressive than the live-action version. Though the dubbing is solid, with Guest in particular bringing her character to life, any cartoon version of Mulan is always going to end up being compared to Disney’s animated one, and this is just not as good. The main deficit here is the inability to make an emotional connection to the viewer. I never cared about the fate of Mulan or her country in the way I did while watching the classic edition. But considering my expectations going in, this was far better than I feared. Then again, I quite like the Western version of Chinese food. :)
Dir: Wallace Liao
Star (voice): Kim Mai Guest, Allan H. Lee, Vivian Lu, Greg Chun


Yang Yang (Yang) is an impetuous young policewoman, whose career is on thin ice after shooting the target of what was supposed to be a surveillance operation. Her superior officer – who also happens to be her uncle – is forced to re-assign her, and sends Yang to operate undercover as a student in a high school from which girls have been going missing. The leading suspect is an arrogant pupil who has recently been accused of sexually assaulting a classmate. Teacher Wu Xie (Zhou) is a witness in the case, so Yang is also tasked with making sure he isn’t pressured into changing his statement. Fitting in is going to be part of the problem for Yang – despite the help of Molly (Li), who takes the “new girl” under her wing.
I suppose this could be claimed to be a “mockbuster”, not so different from the sound-alike films released by The Asylum, e.g. Snakes on a Train. There’s no doubt this was made to ride the coat-tails of its far larger and better advertised big sister. And it’s not alone, with at least two other Chinese films apparently in production, one animated and the
Y’know, considering this is now more than eighty years old, this was likely better than I expected. Chen makes for a solid and engaging heroine, right from the start, when she tricks the residents of a nearby village, who demand she hand over the proceeds of her hunting [I am hoping the dead bird which plummets to the ground with an arrow through it, less than three minutes in, was a stunt avian…]
Despite a mangled title, what you have here is a straightforward tale of vengeance – and its attempts to diverge from that narrative are when the film is at its least interesting. Evil general Ji Xian Tang kills the parents of Ho Yu Fung (Ding): well, I suppose technically he only kills her father, her mother committing suicide by the corpse. In some remarkably unsubtle foreshadowing, Yu Fung is told, “This broadsword is our family heirloom. Our hope for vengeance is in your hands.” Given this, it’s no surprise she escapes with the help of a brave sacrifice from a servant, and becomes the pupil of a kung-fu master.
China seems to have discovered SF in a big way of late, most recently with The Wandering Earth, the biggest blockbuster you’ve probably never heard of. At time of writing, it’s the #7 film at the world-wide box-office this year, though 99% of its tally came in its home country. A couple of years earlier, this film made much less impact, yet for me is superior. It’s a time-travel piece, not dissimilar to Run Lola Run, with a triptych repeating the same events in three different ways, as the heroine strives to achieve a satisfactory outcome.
I should probably have learned from my first experience with Ms. Hu: the thoroughly mediocre jungle ensemble piece which was
After reading some particularly scathing reviews of this, e.g. “stunningly atrocious”, I was braced for something
Tied somewhat to our March feature on the earliest action heroines in cinema, is this Chinese film, It’s not just the oldest surviving action heroine film from that country, it’s the oldest martial-arts film of any kind. This silent feature dates from all the way back in 1929 – I had to keep reminding myself that the “red” in the title was not a Communism reference, this being from well before such things. It’s most likely an attempt to cash in on The Burning of the Red Lotus Temple, a now-lost film series whose highly successful release had begun the previous year.