★★
“Fails to make the grade.”
The 1981 original movie of which this is a part-remake, part-sequel, made an impression with some solid performances, lurking behind an obviously exploitative title. This? Not so much, despite sharing many of the same elements. For example, both films cast a pop idol singer in the lead role, and the central concept is similar – a schoolgirl finds herself suddenly thrust into the mantle of a Yakuza boss. Here, however, we initially find Izumi Hoshi (Hashimoto) already having gone through the situation she inherited after her uncle was assassinated. She took revenge on his killer’s after which her gang, the Medakas, was disbanded. Now a high-school senior, her sole retained asset is a small coffee-shop, though Izumi has trouble getting the employees, her former minions, to call her “Manager” rather than “Boss.”
She is dragged back into the underworld when a classmate begs for help in her problem with a sleazy “model” agency. It turns out that behind the agency were the gang who were once her enemy, the Hamaguchis, who are also selling drug-laced cookies on her turf. When one of these disco biscuits leads to the death of a schoolmate, Izumi decides to come out of retirement and take up arms once again. Unfortunately, she takes her time about it. Indeed, after the flashback which opens the film, you’ll have to wait 100+ minutes for the next machine-gun moment; in between, it’s entirely sailor-suit. There’s also an extended subplot involving Yasui (Ando), a corporate raider with plans to redevelop the entirety of Izumi’s neighbourhood, whether the inhabitants want it or not.
At virtually two hours long, it has huge pacing problems: that running time isn’t much more than the original, yet here, it drags terribly, and desperately needs to be at least thirty minutes shorter. It doesn’t help that Hashimoto is almost entirely bland, with nothing here to distinguish her from the millions of other idols. [The Hello Kitty tie-in marketing shows more personality, even if they replaced the machine-gun with a pop-gun!] This generic portrayal might make more sense if she was initially still an innocent schoolgirl, as in the original. Here, we’re supposed to believe she’s someone who has been the head of a Yakuza gang and come out the other side? I’m not buying that in the slightest.
In the film’s defense, I’ve read reviews suggesting elements of social satire which are likely not apparent or meaningful to a Western audience, such as the property shenanigans. That doesn’t do much to excuse the main issues, however, and even local critics were largely unimpressed by a largely forgettable feature, that only occasionally reaches the level of moderately interesting. Managing to waste such a cool concept, and in particular the iconic moment where the heroine sprays her automatic weapon while yelling “Kaikan!” – roughly translatable as “Feels so good!” – should be a jailable offense. I guess it’s nice to realize that pointless remakes are not purely a Hollywood problem.
Dir: Kôji Maeda
Star: Kanna Hashimoto, Hiroki Hasegawa, Masanobu Ando, Takurō Ōno
I guess there is at least something logical about this, in how its heroine, Maggie Lee, becomes the assassin of the title. She takes on her first contract to pay the medical bills of her niece, left in a coma after a car accident which killed her parents and injured Maggie. That’s the kind of motivation which I can see, causing a person to take desperate steps. Unfortunately, it’s a rare island in a sea of largely implausible plotting and uninteresting characters.
It’s not often a film manages to be under-written AND over-written. Yet this tale of wilderness survival does both. A group of women are out on what’s supposed to be an empowering hike through the forest, designed to boost self-reliance, esteem and all that good stuff. But they come under attack from a group of local men, apparently intent on a hunting expedition, with the woman as the prey. They’ll need to learn survival skills, that’s for sure.
When I told Chris the title of this one, I swear you could hear her eyes rolling at the mere thought of it. But by the end, even she had to admit to having been won over by its dark charms. Most obviously is the sense of black humour which isn’t just dry, it’s as arid as the Atacama Desert. Morgan (Jungermann) and Jean (Carr) are fascinated by female serial killers, running a podcast on the topic which has acquired its own, unique fanbase. Morgan falls for Simone (Vand), a colleague at the food co-operative where she works. But Jean – who is also Morgan’s ex – can’t help thinking there is something seriously off with Simone.
Actually, if only this 
This opens with a blistering seven minutes of action which starts off in first-person perspective, looking like the most deranged video game ever, as the protagonist slices, dices and shoots their way through a building to a confrontation with the final boss. After being slammed head-first into a mirror, the point of view changes and we see the attacker is a young woman, Sook-hee (Kim Ok-bin). Finishing her slaughter, she calmly accepts arrest, but the Korean intelligence services recruit her, hoping to channel her skills to their own ends, after a spot of plastic surgery to ensure a fresh start. When training is completed, under Chief Kwon (Kim Seo-hyung), she’s given an apartment, unaware that the man next door, Jung Hyun-soo (Sung), is actually her handler. However, he’s not the only person with something to hide. Because Sook-hee is out to leverage her new position, and is still after long-awaited revenge on the man who killed her father.