★★
“So. Many. Questions…”
You may have noticed that I’ve been on a bit of a spree with these Taiwanese fantasy-fu flicks of late. However, I think I’m feeling a bit sated with them at this point, and the law of diminishing returns seems to be setting in. There are only so many unconvincing male impersonators, bad effects (both optical and practical) and almost illegible and/or illiterate subtitles a man can take, and I think I’ve reached my capacity in almost of these categories. Fortunately, my queue of such things seems to be nearing an end, with just a couple more to go. Still, after this delirious experience, I feel in need of a week or two’s break from the madness.
The villain here is the usual long-haired sorcerer (Li), who is collecting souls for the usual, megalomaniac purposes, and keeping them in large, ceramic jars in his yard. As you do. Among his collection are the father and sibling of Chiu Hsu (a rather under-used Oshima, albeit very early in her career), and she eventually links up with helpful unconvincing male impersonator, Hsiu Chuen (Lin, of course) and not one, but two, annoying comic sidekicks, Mi Fu and Tudor. Hsiu is a servant at a martial arts school, where her grandfather (Long) is the cook. Except Hsiu wants to learn the skills taught at the school, and Gramps is not just the mild-mannered chef he initially appears to be. Hilarity ensues. Well, if your idea of hilarity is a dog peeing on someone’s face, at least.
This is the kind of thing where it feels like the makers threw every idea they came up with onto the screen, regardless of a) relevance and b) whether or not it could be executed with any degree of competence. For example, the first would include the extended opening prologue about a Chinese hopping vampire, and his two kids. It serves no purpose and seems to have strayed in from a completely different movie. As for the second… well, outside of the willingness of Taiwanese stunt-people to fling themselves around and into things for our enjoyment, this rarely gets to passable, even allowing for it approaching forty years in age. I did laugh that one of the monsters Hsiu ends up fighting, is obviously a flying facehugger from Alien.
That said, there is a surprisingly decent stab at mixing animation with live-action, when the villain transforms into an animated dragon for the final battle. If it’s not exactly Who Framed Roger Rabbit, it’s not notably worse than the Disney efforts in this area. In general though, the execution trails far behind the imagination, and as a result, does the latter something of a disservice. The slabs of childish humor are no more of a help. In the film’s defense, the target audience is likely also childish, or at least, child-ish. On that basis perhaps some slack needs to be cut? Yet I couldn’t help thinking, “It was acceptable in the 80s, it was acceptable at the time…”
Dir: Tso Nam Lee
Star: Hsiao-Lao Lin, Yukari Oshima, Jack Long, Hai-Hsing Li


It is pretty close to an article of faith that no movie starring Yukari Oshima and Cynthia Khan can ever be entirely worthless. This film, however, shakes that belief to its very foundation. Not least because despite the cover and credits, found just about everywhere (including here), it barely stars them – indeed, Khan doesn’t even show up for the finale, with absolutely no explanation provided. This is included here, mostly as a warning, and because I’m a stickler for completeness with regard to their filmographies. Though in this case, I suspect, I’m less a stickler and more the sucker.



The ranking here would probably be at least half a star higher, if I had the slightest freakin’ clue what’s going on here. For this has truly the worst subtitling I’ve seen in a quarter century of watching Hong Kong action films, with text that is entirely illegible more often than not. You’re left trying to piece together the plot, based on fragments of sentences and on-screen action, which significantly subtracts from the entertainment value. Good thing we have the Internet, and can turn to that for a coherent synopsis of proceedings, that will shine some light on who was doing what to whom, and why.
Well, crap. I was following that, right up to “batch of gold”.