My Wife is Gangster 3

★★★
“I guess The Daughter of a Business Associate is Gangster wouldn’t be quite as commercial.”

Despite being directed by the same man as part one, this is only tangentially-connected to the first two films. The most obvious difference is no Shin Eun Kyung, who was the glue that held those movies together. Instead, as noted above, there is no wife at all: Shu Qi stars instead, as Lim Aryong, a mobster’s daughter forced to flee Hong Kong after her apparent involvement in murdering the leader of a rival gang. She goes to Korea and is put under the protection of Ki-Chul (Lee), a fairly crap mobster whose sole qualification for the job is a few words of Chinese. However, his star begins to rise and he develops a tough-guy rep: it’s really Lim who is responsible, but the local criminals would rather credit Ki-Chul than admit they got their asses kicked by a girl. Eventually, her hiding-place becomes known, and a team of vengeful assassins is dispatched to Korea to take care of Lim.

Similarlu to the previous entries, it’s a somewhat sporadic mix, with the humour generally working better than the action. There’s too much obvious doubling of the heroine in the latter, though for the former Lee’s expressive eyes are a nice contrast for Qi’s deadpan cool. Possibly beating both is Hyeon, as the translator hired to interpret: she starts of by saying what Ki-Chul wants to hear, before realizing the potential in her new friend, and the interplay among the trio provide most of the film’s high-lights. On the other hand it is undeniably too long, and especially towards the end, begins to drag considerably. The love that blooms between hero and heroine is, frankly, implausible: yet, since the entire concept is fairly flimsy, this doesn’t hurt the overall feel of the movie too badly. While we certainly mourn the loss of Shin, who is missed, much like its predecessors, this has no ambition beyond being light, frothy entertainment, and as such, doesn’t embarrass itself or the series.

Dir: Cho Jin-Gyu
Star: Shu Qi, Lee Bum-Soo, Hyeon Yeong, Oh Ji-Ho

Princess Aurora

★★★★
“Hell hath no fury like a woman… Well, let’s just leave it at that, shall we?”

After inflicting Forbidden Warrior on Chris, my stock with her had slumped like Morgan Stanley. Fortunately, this Korean serial-killer flick provided a good measure of redemption. It stars in a department store, where Sun-Jung (Uhm) sees a mother abusing her young daughter, before leaving her and going into a stall. Sun-Jung shepherds the girl outside, breaks into the stall and stabs the mother repeatedly. The case is investigated by Detective Oh (Mun), who spots his ex-wife in the store security video. When bodies keep turning up, though killed in different ways, the police link the cases due to the cartoon stickers found on each scene. Oh gradually comes to suspect his wife is taking revenge on those holds she responsible – directly, or otherwise – for the death of their child, killed in a brutal kidnapping previously. Is that really the case, and if so, does he have the moral fortitude to turn in a woman he still loves as a murderer?

At first it seems that Sun-Jung is simply a psychopath, albeit one who only takes out those who (more or less) deserve it, such as the mistress she sees being unsufferably rude to a food-delivery woman. However, the truth that emerges makes her different from just being Hannibal Lecteress (which makes sense, since female psychopaths are different from their male counterparts), and director Bang brings her own female sensibility to the portrayal. There’s no doubt where the focus of the film or its sympathies lie. However, not until the final reel, after you think everything is over, is everything unfolded: it makes perfect sense, and is as chilling a denouement as you can possibly hope to imagine, with Sun-Jung not the deranged killer she appears to be.

It’s Uhm’s movie as much as Bang’s, with her performance entirely convincing: she doesn’t look like a dedicated, cruel and ruthless killer, which is exactly the best way to be [and reminds me, I’m heading off to watch Dexter in a few minutes]. Her character is absolutely sure that she is doing the right thing, leaving the audience in an interesting predicament: do they go along with this moral certainty, and effectively become an accomplice to her crimes? Usually, in the female vigilante genre, there is some scope for distancing oneself, since the victim is usually the vigilante herself. Here, the perceived moral is more altruistic, and that makes things muddier. I’d love to say more, but can’t, without serious spoilerage, but there hasn’t been a more poignant story of love for a lost child in some time. It seems no-one does revenge quite like the Koreans.

Dir: Bang Eun-jin
Star: Uhm Jung-hwa, Mun Sung-kyun

Lady Vengeance

★★★★
“Revenge is a bitch…”

This film may need two viewings. First time up, I was irritated by an apparent lack of coherence – which was particularly annoying, since the non-linear storyline seemed almost completely superfluous. Second time round, it bothered me less though remained, perhaps deliberately, disorienting, and I still doubt the need for it. But the re-view left me better able to appreciate the great central idea, a chilling meditation on justice, revenge, the thin line between the two, and the effects on those who become involved. The final part of Park’s loose trilogy (after Sympathy for Mr. Vengeance and Oldboy) is the story of “kind-hearted Geum-ja” (Lee), who spends 13 years in prison, for the heinous murder of a young child. Except, she isn’t guilty, and spends the time forging alliances which will help with her new goal: revenge on the real perpetrator (Choi).

The pace is stately, rather than adrenalin-driven, yet there’s no denying its place here. Much credit to Lee for a great performance in a complex character, capable of huge sacrifice in her quest for redemption: she cuts off a finger in front of the victim’s parents, and has to be physically restrained from removing more. Yet it seems that her charity and good deeds, such as donating a kidney to a fellow prisoner, may be part of her vengeance. And then, when her goal is within grasp…she steps back to allow others, perhaps better-motivated, to take her place. Or is the opportunity that she offers a poisoned chalice? The questions asked have no easy answers; neither proponents of capital punishment, nor those opposed to it, will find it comfortable viewing. By the end, there are no victims left; everyone is guilty – to use the old Sex Pistols line, no-one is innocent.

he DVD was released by Tartan Video USA on September 26th, and includes an interview with Park, a ‘making of’ documentary, and no less than three commentaries. Nice job! For more information, visit the Tartan Video USA site.
a.k.a. Sympathy for Lady Vengeance
Dir: Park Chan-Wook
Stars: Lee Young-ae, Choi Min-sik, Kim Si-Hu, Nam Il-Woo

She’s On Duty

★★★
“Cinematic candy-floss; hardly memorable, but pleasant enough.”

This frothy concoction is light-hearted entertainment, which doesn’t exactly pack much of a wallop, but has some nice characters and situations. Heroine Chun (Kim), is a young cop, galled when her undercover mission is swept away by a rival; she gets another chance, but to her dismay, this involves going back to school to watch the daughter (Nam) of a gang member who has agreed to testify against his boss, but has since vanished. Of course, a hot-tempered cop with martial arts skills fits perfectly into a Korean educational establishment, as anyone who has seen Volcano High will know…

Actually, though, this is closer in tone to My Wife is Gangster in its “fish out of water” story – another close cousin would be Stephen Chow’s Fight Back To School series. You could probably reel off the plot elements before watching it. Chun takes on the local tough girl (right), is attracted to another pupil (Gong), and finds her mission in peril when the previous nemesis also turns up, as a “teacher” at the school. Dealing with all this, while still keeping her cover intact, is an interesting challenge – not least when her teacher finds her drinking in a bar, and a classmate thinks she moonlights as a call-girl.

For a 115-minute film, this moves by effortlessly enough, but one can’t help thinking of the missed opportunities here. For example, her battle against the school bad girls is shown only in lead-up and aftermath, proof that the film’s interests lie in the comedic more than the action arena. That’s a bit of a shame, because in the two main set-pieces, which bookend the film, Kim shows some nicely balletic grace – as well as pulling some excellent faces throughout the movie. It’s all entirely unthreatening, but is well put-together, and you won’t feel like you’ve wasted your time by watching this.

Dir: K.C. Park
Star: Kim Seon-Ah, Gong Yoo, Nam Sang-Mi, Park Sang-Myeon

My Wife is Gangster 2: Return of the Legend

★★★½
“Improved comedy countered by disappointing action sequences, yet still worth watching.”

Everyone’s favourite scissor-wielding mobsteress Cha Eun Jin (Shin) is back, in a follow up to one of the biggest hits in recent Korean cinema. Starting with a rooftop brawl set to White Christmas, there’s no hanging around here: Eun Jin falls from the roof, loses her memory, and we leap forward two years. She is now living with a restaurant owner (Park), and regularly resorts to desperate measures, usually involving electricity, to remember who she is. However, as her foes first time round have plans to build a mall in the area, and her step-daughter is getting bullied at school, no prizes for guessing that memory’s gonna be jogged, sooner or later…

If the comedy aspects succeed better at the second attempt, the action is disappointingly brief, barely an afterthought. This is best illustrated by Zhang ZiYi’s cameo: just as the two ladies get to grips, the film abruptly ends, leaving you with a bad case of premature anticipation. The middle 90 minutes are still entertaining (not least because of the inept enemy gang she faces, who seek revenge, yet first want to be sure she knows who they are!), but the potential of the various plot-threads is never extracted, and one also wonders why there’s little mention of the husband from the original. It does, however, remain lots of fun, though it’s essential to have seen the first. Otherwise, you’ll wonder why that woman is shaking her boobs at our heroine, and calling her “Honey”…

It’s more than slightly reminiscent of one of my favourite HK films of all time: God of Gamblers, where Chow Yun-Fat suffered a similar bout of amnesia. Shin has charisma, yet not quite to the same degree as Chow, and much like its predecessor, Gangster 2 flirts with greatness, before coming up fractionally short. If any third installment starts with the Shin/Zhang battle teased here, it’ll be for the better. We’ll probably be in line for it, regardless.

Dir: Cho Jin-Gyu
Star: Shin Eun Kyung, Park Joon Gyu, Jang Se Jin, Lee Won Jong

My Wife is Gangster

★★★½
“Love, knife-wielding Korean mobsteress style…”

Another slightly clunky Korean title (see also Guns & Talks), but the first forty minutes or so of this are about the driest comedy/action you could ever hope to see. In order to fulfill the wish of her terminally-ill sister, mob boss Eu-jin (Shin), or “Mantis” as she is known, decides she to get married. Of course, she needs an especially stupid husband who won’t realise her true occupation, and finds one in Soo-il (Park), a civil servant with a 0% success rate on his blind dates. Their courtship, pre-nuptials and wedding (the last interrupted by a rival gang – a “martial arts demonstration”, as a fast-thinking sidekick calls it) are executed perfectly, largely thanks to Shin and her expressions of shock and horror at the mating game.

After this, the film does lose its way a bit, drifting without much direction or aim; there’s a bit of humour, a bit of action as her rival White Shark tries to muscle in, and a good chunk of pathos due to the deaths of two major characters, none of which really sit well with each other. A more consistent approach would have helped, and there’s no doubting director Cho’s talent for comedy. However, it perks up again with a rousing finale, pitting Mantis against a large number of thugs, which doesn’t end as you’d expect – though, being honest, neither does it perhaps end as you’d want. Still, you can see why it has reportedly been bought by Miramax, as the concept is great, even if the execution goes mildly off the rails.

Dir: Cho Jin-Gyu
Star: Shin Eun Kyung, Park Sang-Myeon, Ahn Jae Mo, Kim In Kwon